Article de premsa de la Gay Ski Week

Sembla que els periodistes que vam tenir a la nostra Gay Ski week comencen a publicar cosetes de la seva estada amb nosaltres,..

http://www.sentidog.com/article.php?id_news=23672

http://frecuenciagay.diariomadrid.eu/index.php?mod=noticia&id=10760

http://www.nevasport.com/noticias/d/16749/la-gay-ski-week-de-andorra-atrae-periodistas-de-todo-el-mundo

http://www.informatius.ad/index.php?option=com_content&task=view&id=7887&Itemid=63

http://torredembarra-gay.lacoctelera.net/post/2009/03/26/la-gay-ski-week-andorra-atrae-periodistas-todo-mundo

http://trafficnews.ec/index.php/Miscelaneos/La-Gay-Ski-Week-de-Andorra-atrae-la-atencion-del-mundo.html

i aquí va la nota d'agraïment per la col.laboració amb la setmana gay, des de la direcció d'Original:

Muchos Thank You's and Lots of Gracias

Bueno, lo hemos hecho, entre todos, hemos dado el primer paso para abrir la puerta grande de Andorra al segmento LGBT y además lo hemos pasado muy bien juntos!
Podemos decir que ha sido un verdadero exito, aunque este exito aun se tendria que materializar en proximas ediciones en aumento de clientela!
Pero las fiestas y shows han sido bien visitadas y las reacciones muy positivas!

Queremos dar las gracias a todos, colaboradores, actuales promotores del destino Andorra, drags, gogos, estrellas y prensa, quienes, asi nos lo habeis confirmado, os juntarais a nosotros para reforzar nuestra promoción hablando de vuestras experiencias aqui durante estos tres dias que hemos podido disfrutar vuestra presencia y publicando articulos para anunciar proximas ediciones. Muchas gracias por ser como sois (geniales!), por lo que ya habeis hecho y por lo que aun vais a hacer. Por favor, manten-nos informados y envianos copia de todos vuestros publicaciones, para que nosotros hablemos de VOSOTROS y vuestras publicaciones, AQUI, en Andorra.

Un fuerte fuerte abrazo

Bianca Meeuwissen


Lots of Gracias and Muchos Thank You's

Yes, we did it, all together, we made the first step to open the biggest door of Andorra to the LGBT segment and while doing this, we had a great time together!
We can say it has been a real succes, although this succes still has to be materialized in next editions with the growing of clientele!
But the parties and shows have been well visited and the reactions were very positive!
We would like to thank all of you, partners, actual promoters of destination Andorra, drags, gogos, stars and press, who, as you confirmed us, will join us to give an extra impuls to our promotion talking about your experiences during these three days that we have been able to enjoy your company and publishing articles to announce next editions. Lots of Thank You's for being the way you are (great! really great!), for what you have done here and for what you are planning to do from now. Please, keep us informed and send us copy of all your publications, so that we can talk about YOU and your publications, HERE, in Andorra.
A big big hug

Bianca Meeuwissen

Gràcies a vosaltres per confiar amb La Faràndula